喬伊電影隨想

美聲人質 美聲俘虜 Bel Canto

Director: Paul Weitz 

Writers: Paul Weitz , Anthony Weintraub 

Stars: Julianne Moore, Christopher Lambert, Ken Watanabe

美聲俘虜 美聲人質根據暢銷小說改編，小說靈感則是源自96年駐祕魯大使館人質事件，故事描述在南美深夜總統府官邸正替日本富商渡邊謙慶生，特地請來知名女高音茱莉安摩爾前來獻唱，不久忽然一群恐怖份子入侵挾持它們當人質，他們在危難出發展出一段愛情故事。

與同類型電影來說此片不是偏重在恐怖份子與人質的危機關係，反而是偏重在人物感情的描述，劇中飾演富豪的渡邊謙原來一直欣賞女高音茱莉安摩爾，每一場表演都會欣賞，這次終於請到她獻唱，編導又特意安排渡邊謙不擅長英文，讓加瀨亮負責翻譯。

可惜劇本野心頗大，想安排女主角的音樂能感化人心，其中一名恐怖份子成員愛上唱歌從原本的膽怯在茱莉安摩爾鼓勵下根據學習；加瀨亮飾演的翻譯與當地女恐怖份子士兵發展出一段類似斯德哥爾摩症候群的人質與歹徒之戀，又試圖透過相處讓人同情這些游擊隊並非惡人，太多的支線讓渡邊謙與茱莉安摩爾的愛情不知道從何而來沒甚麼化學反應。

美聲俘虜 美聲人質整體來說不算是太成功的改編，故事本身是有趣，但無論愛情或者是戲劇張力總是欠缺深度，愛情有些過度戲劇化，只剩下演員的表演，茱莉安摩爾飾演的巨星充滿氣場，加瀨亮的角色頗討喜