喬伊電影隨想

愛情你和我 情人眼裡巴基斯/愛情昏迷中 The Big Sick

Director: Michael Showalter  

Writers: Emily V. Gordon,  Kumail Nanjiani  

Stars: Kumail Nanjiani,  Zoe Kazan,  Holly Hunter  

情人眼裡巴基斯/愛情昏迷中改編自劇中男主角現實生活中的真實故事，也就是說把他自己的愛情故事真實搬上大銀幕，男主角雖是巴基斯坦人，但從小生長在美國幾乎是美國人，部分仍須遵守巴基斯坦人的傳統，像是每到一段時間就要膜拜，未來的對象都是必須由相親決定。

男主角是個計程車司機，嗜好則是晚上到脫口秀說笑話，意外認識女主角柔伊卡珊，兩人也因此展開交往，男主角則是怕父母生氣完全沒有告訴他們再跟白人女孩交往，每次相親對象的照片都放在盒子裡，某日女主角發現這一堆的照片也意外得知真相，一怒之下決定分手。

女主角意外得了重病，後半部女主角都在昏迷中，大部分都是男主角與女主角雙親對手戲，其中以母親荷莉杭特一開始對男主角相當感冒，經過男主角整天陪著他們等待女主角甦醒，夫妻倆晚上聆聽男主角說笑話，有觀眾刻板印象認為男主角是恐怖份子母親馬上替他反平，爸爸則是告知自己曾經出軌過，解開了對男主角的負面印象。

即使改編真實故事也相當好萊塢化，男主角即使可能無法挽回女友也依然表達自己滿滿的悔意與愛意，違背家庭傳統毅然決然前往紐約發展喜劇事業，就如同所見到他們最後結婚了，這部電影在美國可以獲得不少共鳴也因為相當美式與巴基斯坦人的文化，到了亞洲華人地區就可能無法有所共鳴。

情人眼裡巴基斯/愛情昏迷中是一部關於異地與美式文化的愛情故事，以文化衝突製造不少趣味，演員表現以女主角的雙親荷莉杭特跟爸爸雷羅門諾表現最好，是一部可愛的輕鬆小品。