喬伊電影隨想

落水姻緣/小迷糊又翻天覆地 2018 Overboard 2018

Director: Rob Greenberg

Writers: Bob Fisher , Rob Greenberg 

Stars: Eugenio Derbez, Anna Faris, Eva Longoria 

落水姻緣/小迷糊又翻天覆地 2018 描述男主角是一名性格跋扈的有錢公子，平常只會吃喝玩樂，女主角安娜法蘭絲則是來到男主角的遊艇幫忙打掃，兩人一見面就不合，不久男主角發生墜入海裡意外失去記憶，女主角為了報復於是謊稱是他的妻子，決定惡整男主角。

落水姻緣/小迷糊又翻天覆地重拍八零年代經典喜劇，舊版原本是由歌蒂韓與寇特羅素主演，片名小迷糊也因為歌蒂韓的演出而來，新版除了性別更改以及多了許多西班牙語之外，基本上幾乎是原封不動。性別交換之後有趣的地方在於看女主角如何惡整男主角，要他做許多工作，從一個富家公子卻忽然要從事許多勞動服務，得知民間疾苦，然後男女主角相戀再來揭穿謊言，這類型的趣味除了故事還有來自主角的喜劇魅力頗重要。

男主角奧格尼歐來自墨西哥，喜劇魅力是有，配上收斂許多的安娜法蘭絲可惜兩個人一點化學反應也沒有，一點都不像是情侶，搞笑路線也太過一般，有時候搞搞溫情，導演技法受限，使得這部重拍電影幾乎是完全失敗，不如回去看舊版的好。