mao`s last dancer

為自由獨舞 末代舞者 Mao's Last Dancer 

導演: Bruce Beresford

編劇:Jan Sardi

演員:Chi Cao Bruce GreenwoodKyle Maclachlan Joan Chen

電影牽涉到敏感政治題材,大部分要靠歐美國家拍攝才能夠看見作品呈現,末代舞者雖然是改編華人知名芭蕾舞者李存信的事蹟,由於背景特殊,若是有關當局恐怕永遠不會想要開拍此部電影。

李存信小時候出身在山東窮苦農家,當時一胎化還未徹底實行,家裡兄弟姊妹眾多,雖然足以溫飽但依然無法富足,在一次千載難逢機會被北京學校選上參加芭蕾舞訓練,當時正值毛澤東改革時期,多數人對於內地教育小孩嚴格方式印象不謀而合,讓他始終在學習上遭遇挫折,幸虧有充滿洋派作風的恩師不斷鼓勵才能讓他在眾多優秀的學生中一枝獨秀,才能讓他有機會被洋人舞團選上遠赴美國學習,卻也造成恩師遭到學校革職,這也跟本片大量提到政治議題有相當大的關係。

末代舞者明明是一部自傳性舞蹈電影,一般電影背景往往只是鋪墊,然而本片卻沒有強烈的藝術氣息,政治議題倒是不斷的翻炒,從兒時學校教導資本主義與帝國主義的不是,強調共產主義的優越性,連無政治色彩的藝術舞蹈也必須要加入共產思想,當日後李存信前往美國,團長大方的買衣服送他、大肆討論國家元首,這些對於李存信在過去都是禁忌話題,發現到另外一個自由的世界,才會發生不願意離開美國,遭到中國大使館挾持,這一切行徑對於李存信或者是編劇都像是指得頭在數落過去中國固步自封的政局態度以及不堪回首的四人幫往事,政治色彩如此濃厚之下,內地恐怕上映機率不高。

曾獲得奧斯卡獎提名的澳洲導演布魯斯貝勒斯福把這部舞蹈電影搞得政治色彩充斥,故事本身也只是單純的四平八穩呈現,最明顯的疏漏是在李存信與第一任妻子由於理想不同而分開,無法得知是編導本身想要避開主人翁是否因為為了合法居留而作的結婚還是出自真愛,但是劇中感情的部分表現太兒戲,實在讓人難免質疑,與幾位配角的關係陳述往往都是隨便帶過,例如原本舞團的台柱夫婦遭到團長冷凍當配角,提拔另外一位女團員,讓人誤以為是不是團長對這位女弟子有意思,一直要到最後才發現李存信居然跟這位女弟子結婚,這些一頭霧水的過場處理含糊編導聰明的利用孝順恩情遮掩,尤其當已經十多年沒見過的父母親來到美國看兒子在台下表演,應該令不少人拿出衛生紙拭淚,最後以衣錦還鄉、光宗耀祖的回到祖國懷抱,好以開示兩國的和解,雖然可以遮掩調部分缺失,卻也難免曝露八股與想要討好的表態。

末代舞者有心想要做成一部商業電影,影片絕大部分處理的四平八穩,那些關於文化差異不同所製造的笑話恐怕只有華裔人士能才體會,在打史館交涉挾持場面可以是最戲劇化的部分卻不夠有力,戲份不多的陳沖不過是一如往常母親的角色,幸好當村長企圖抨擊卻被陳冲反咬一口看見一個母親真正的強韌,其他比較知名的演員像是飾演團長的布魯斯格林伍德與律師的凱爾麥克拉蘭腳色本身發揮有限,只能像是活道具按照劇本演出,更可以說由於礙於編導述說故事過於表面,連帶影響到所有的人都是表面,即使真實中男主角英國伯明翰皇家芭蕾舞團首席舞者曹馳雖然際遇李存信際遇有幾分雷同,畢竟他是一位舞蹈家不是演員,舞姿絕對比演技好多了。

★★☆

喬伊 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()